Chaque mois de janvier, dans les cuisines vénitiennes, une odeur de polenta sucrée et de raisins macérés au rhum annonce l’arrivée du carnaval. Les zaletti sont ces petits biscuits rustiques, jaunes comme leur nom l’indique (zaleto signifie « petit jaune » en dialecte vénitien), à base de farine de maïs. Longtemps réservés aux fêtes populaires, ils se sont imposés comme un classique du goûter italien, simple et sans fioriture. Leur texture friable, légèrement sablée, contraste avec le moelleux des raisins secs gonflés d’alcool. Une recette authentique, transmise de génération en génération, qui demande peu de matériel mais une vraie attention au dosage des farines.
En bref
Des biscuits rustiques à la farine de maïs et aux raisins secs macérés, dont la réussite tient dans l’équilibre exact entre farine de maïs et farine de blé pour obtenir une texture friable sans être sableuse.
25 minutes
15 minutes
Repos 30 min
Total 70 min
facile
€
végétarien hiver toute l’année Contient : gluten, œufs, lait
Sommaire : Ingrédients · Préparation · Les erreurs à éviter · Questions fréquentes
Ingrédients
Pâte
Garniture
Finition
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Les zaletti sont des biscuits très énergétiques et sucrés, typiques des pâtisseries festives italiennes, avec un profil nutritionnel riche en glucides et en lipides.
Protéines : L'apport protéique est modéré (7 g pour 100 g), provenant principalement des farines et des œufs, ce qui reste classique pour un biscuit.
Sel : La teneur en sel est modérée (0, 69 g pour 100 g), due essentiellement à la levure chimique et au beurre, sans excès notable.
À consommer occasionnellement en raison de la forte teneur en sucres simples et en graisses saturées. Ces valeurs restent approximatives pour une préparation maison selon les marques utilisées.
Préparation
Épingler cette recette sur Pinterest 
- Sortez le beurre et coupez-le en petits dés, remettez-le au froid.
- Préchauffez le four à 180 °C (chaleur tournante).
- Faites chauffer le rhum sans le faire bouillir pour y faire macérer les raisins.
- Zestez le citron et tamisez les deux farines ensemble.
1. Faire macérer les raisins
Faites chauffer le rhum dans une petite casserole jusqu’à ce qu’il soit tiède, sans bouillir. Versez-le sur les raisins secs dans un bol et laissez-les gonfler.
✅ C’est prêt quand : Les raisins sont gonflés, souples et luisants.
⚠️ Attention : Ne faites pas bouillir le rhum : l’alcool s’évaporerait et les raisins resteraient secs.
2. Mélanger les ingrédients secs
Dans un grand saladier, tamisez la farine de maïs, la farine de blé, la levure chimique et le sel. Ajoutez le sucre et le zeste de citron, mélangez à la cuillère.
✅ C’est prêt quand : Le mélange est homogène, sans grumeaux de farine.
⚠️ Attention : Ne négligez pas le tamisage : des grumeaux de levure donneraient des biscuits irréguliers.
3. Incorporer le beurre
Ajoutez les dés de beurre froid dans le saladier. Travaillez rapidement du bout des doigts en frottant les paumes l’une contre l’autre, jusqu’à obtenir une texture sableuse grossière.
✅ C’est prêt quand : Le mélange ressemble à du sable grossier, sans morceaux de beurre visibles.
⚠️ Attention : Ne travaillez pas trop longtemps : le beurre fondrait à la chaleur des mains et la pâte deviendrait grasse plutôt que sablée.
4. Former la pâte
Creusez un puits au centre, cassez les œufs dedans et battez-les légèrement à la fourchette. Incorporez-les progressivement à la farine sableuse, puis égouttez les raisins et ajoutez-les. Mélangez jusqu’à obtenir une pâte souple mais non collante.
✅ C’est prêt quand : La pâte se tient en boule et ne colle plus aux doigts.
⚠️ Attention : N’ajoutez pas tout le liquide de macération : la pâte deviendrait trop humide et s’étalerait à la cuisson.
5. Façonner les biscuits
Prélevez des portions de pâte de la taille d’une noix (environ 25 g) et roulez-les entre vos paumes pour former des petits boudins ovales d’environ 6 cm, légèrement aplatis. Déposez-les sur la plaque recouverte de papier cuisson en les espaçant de 3 cm.
✅ C’est prêt quand : Les biscuits ont une forme régulière de petite quenelle allongée.
⚠️ Attention : N’aplatissez pas trop les biscuits : ils doivent garder un peu d’épaisseur pour rester moelleux au centre.
6. Cuire les zaletti
Enfournez à 180 °C pendant 15 minutes, jusqu’à ce que les bords soient légèrement dorés et le dessus craquelé.
✅ C’est prêt quand : Les biscuits sont dorés sur les bords, encore pâles au centre, et une légère odeur de citron et de maïs grillé se dégage.
⚠️ Attention : Ne prolongez pas la cuisson au-delà de 17 minutes : les biscuits durciraient en refroidissant.
7. Laisser refroidir et finir
Laissez tiédir les zaletti sur la plaque pendant 5 minutes, puis transférez-les sur une grille. Une fois complètement froids, saupoudrez de sucre glace à l’aide d’un tamis fin.
✅ C’est prêt quand : Les biscuits sont fermes à l’extérieur, encore tendres à l’intérieur.
⚠️ Attention : Ne saupoudrez pas le sucre glace sur des biscuits encore chauds : il fondrait et disparaîtrait.
Les erreurs à éviter
❌ Utiliser uniquement de la farine de maïs
Ce qui se passe : La pâte s’effrite complètement à la cuisson et les biscuits se cassent au moindre contact.
✅ La solution : Respectez le ratio 200 g de farine de maïs pour 150 g de farine de blé, qui apporte le gluten nécessaire à la tenue.
❌ Faire ramollir le beurre avant de l’incorporer
Ce qui se passe : La pâte devient grasse et collante, les biscuits s’étalent et perdent leur forme à la cuisson.
✅ La solution : Travaillez le beurre froid, sorti du réfrigérateur juste avant usage, en dés.
❌ Sauter l’étape de macération des raisins
Ce qui se passe : Les raisins restent durs et secs dans la pâte, créant des points durs désagréables en bouche.
✅ La solution : Laissez macérer au moins 30 minutes dans le rhum tiède pour qu’ils gonflent.
❌ Cuire à four trop chaud
Ce qui se passe : L’extérieur brûle avant que le centre ne soit cuit, donnant un biscuit amer en surface et cru au centre.
✅ La solution : Respectez 180 °C en chaleur tournante et surveillez à partir de 12 minutes.
Les astuces du chef
Technique Travaillez le beurre et la farine du bout des doigts pendant 5 minutes maximum : la chaleur des mains ne doit pas faire fondre le beurre, qui doit rester en petits grains visibles. Voir l’étape 3
Ingrédient Remplacez une partie du zeste de citron par du zeste d’orange pour une version plus ronde en bouche, sans dénaturer l’équilibre sucré-amer typique du biscuit.
Timing Préparez la pâte la veille et conservez-la filmée au réfrigérateur : elle se façonne plus facilement une fois froide et ferme, environ 1 heure avant cuisson. Voir l’étape 4
Présentation Disposez les zaletti en éventail sur un plateau en bois clair, accompagnés d’un petit verre de vin doux : c’est ainsi qu’ils sont traditionnellement servis à Venise lors du carnaval.
Économie Utilisez des raisins secs classiques plutôt que des raisins de Corinthe, plus chers : le résultat gustatif est quasiment identique une fois macérés.
Le secret de la réussite
La farine de maïs (farine de polenta fine, pauvre en gluten) apporte le croquant caractéristique et cette couleur jaune soleil, mais utilisée seule elle donnerait une pâte qui s’effrite trop. La farine de blé, grâce à son gluten, crée juste assez de liant pour que le biscuit se tienne à la cuisson sans devenir élastique. Le beurre froid travaillé rapidement avec les doigts emprisonne de petites poches d’air qui, à la cuisson, donnent ce sablé caractéristique. Enfin, les raisins macérés dans le rhum chaud gonflent et libèrent leur sucre pendant la cuisson, créant des zones moelleuses qui contrastent avec le croustillant de la pâte.
Remplacer un ingrédient
grappa ou jus de pomme tiède
parfum moins marqué, version sans alcool possible avec le jus de pomme
figues séchées coupées en petits dés
texture plus moelleuse, goût plus sucré et fruité
farine de maïs pour polenta classique mixée finement
texture légèrement plus granuleuse mais toujours réussie
Variantes
Ajoutez 40 g de pignons de pin torréfiés à la pâte en même temps que les raisins pour plus de croquant.
Remplacez les raisins macérés par des raisins secs réhydratés 5 minutes dans de l’eau chaude, pour gagner 25 minutes de repos.
Conservation et réchauffage
non nécessaire, se conservent à température ambiante
possible 1 mois dans une boîte hermétique, à décongeler à température ambiante 2 heures avant dégustation
aucun réchauffage nécessaire, se dégustent à température ambiante
Vin doux vénitien
Les zaletti se dégustent traditionnellement avec un petit verre de vin doux comme le Recioto di Soave ou un Vin Santo toscan, dont les notes de fruits secs et de miel font écho au sucre des raisins et au croquant de la polenta.
Comment servir
Disposez les zaletti sur une assiette plate ou un plateau en bois, légèrement espacés pour mettre en valeur leur forme ovale caractéristique. Un saupoudrage de sucre glace juste avant de servir apporte un contraste visuel appréciable sur le jaune de la polenta. Accompagnez-les d’un petit verre à liqueur pour le vin doux traditionnel.
Questions fréquentes
Peut-on préparer la pâte à l’avance ?
Oui, la pâte se conserve filmée au réfrigérateur jusqu’à 24 heures. Elle se façonne même plus facilement une fois bien froide et ferme.
Pourquoi mes zaletti s’effritent-ils trop ?
C’est souvent le signe d’un excès de farine de maïs par rapport à la farine de blé, ou d’un beurre trop travaillé. Respectez les proportions indiquées et ne travaillez pas la pâte plus de 5 minutes.
Peut-on remplacer le rhum par un autre alcool ?
Oui, la grappa, le marsala ou même un vin doux fonctionnent très bien. Pour une version sans alcool, le jus de pomme tiède donne un résultat satisfaisant.
Combien de temps se conservent les zaletti ?
Conservés dans une boîte hermétique à température ambiante, ils se gardent environ une semaine sans perdre leur texture.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Amazon Basics Plateau de Service en Bois d’Acacia, 43,2cm x 30,5cmPLATEAU DE SERVICE EN BOIS : plateau de service en bois pour transporter des repas, des boissons et des collations ; surface idéale pour prendre le petit-déjeuner au lit ou accueillir des invités BOIS D’ACACIA : plateau de service en bois d’acacia avec motif de grain de bois unique POIGNÉES DE TRANSPORT : les poignées intégrées au plateau en bois sont conçues pour faciliter le transport et pour une présentation élégante et rustique LAVAGE MAIN UNIQUEMENT : laver à la main et sécher immédiatement avec un chiffon ; ne pas faire tremper ni laver au lave-vaisselle, ne pas mettre au micro-ondes ou au réfrigérateur pour préserver la beauté naturelle du bois GRANDE SURFACE : 43,2cm x 30,5cm (L x l) ; taille idéale pour servir plusieurs plats Vaisselle, ustensiles de cuisine et articles similaires certifiés FSC (FSC N004130). Fabrication à partir de matériaux issus de forêts gérées de manière durable, de matériaux recyclés et/ou d’autres sources de bois contrôlées.14,99 € -
Plateau De Service en Bois, Petit Plateau en Bois, Plateau Décoratif Irrégulier, Plat De Service pour Plats, Boissons, Petit-Déjeuner, Fruits, Desserts, en-Cas, Bijoux, Clés❤ 【 Bois d'acacia de qualité supérieure 】: Notre plateau de service en bois d'acacia montre la beauté naturelle de la couleur et de la structure du bois. Avec sa durabilité remarquable et sa dureté élevée, il est robuste et durable. Il résiste aux rayures et à l'usure, reste en parfait état pendant des années et offre une excellente expérience de service. ❤ 【 Design polyvalent 】: Ce plateau irrégulier en bois est plus qu'un simple ustensile de cuisine. Idéal pour présenter des légumes, des fruits, des collations, des gâteaux, des bonbons et des biscuits. Avec son design pratique, il s'adapte facilement à différentes occasions, que ce soit un repas quotidien ou une fête festive. Il ajoute une touche d'élégance et de sophistication à votre décoration de table. ❤ 【 Aspect décoratif 】: Les propriétés uniques et charmantes de ce plateau en bois confèrent à chaque décoration de table un attrait esthétique. Parfait pour améliorer l'esthétique générale de votre salle à manger et ajouter une touche élégante. Que ce soit pour des occasions spéciales ou au quotidien, ce plateau est à la fois fonctionnel et décoratif. ❤ 【 Nettoyage facile 】: La surface lisse permet un nettoyage rapide avec un chiffon humide. Pas besoin de tremper ou de rincer, ce qui facilite l'entretien. Le plateau est idéal pour la cuisine, le salon ou le bureau. Il reste propre et bien rangé, même avec une utilisation quotidienne et conserve son élégance. ❤ 【 Caractéristiques uniques du bois 】: Chaque pièce présente des caractéristiques individuelles du bois, telles que le grain et les nuances de couleur, ce qui lui donne du caractère et du charme. Que ce soit comme plateau de petit-déjeuner, plateau de maquillage ou élément décoratif sur la table basse, le style compact est idéal pour la maison, le bureau ou comme cadeau pour les invités.9,59 €
-
Arcoroc Verre à Liqueur Islande 6 cl Lot de 6 | Verre transparent résistant, verre à digestif et eau-de-vie, compatible lave-vaisselle, fabriqué en FranceCOLLECTION BARWARE INCONTOURNABLE : La forme droite des verres de la collection Islande est un iconique qui se décline en gobelets bas, hauts et verres à shooter pour bars et restaurants. USAGE PROFESSIONNEL : La collection est adaptée à un lavage en lave-vaisselle professionnel à haute pression. Résistante aux chocs, elle est durable dans le temps et ne craint pas les maladresses FABRICATION FRANCE : Une collection imaginée, développée et conçue à Arques, dans le Pas de Calais, où depuis plus de 200 ans, un savoir-faire unique se transmet et où l'innovation fait parti de l'ADN du groupe. EMBALLAGE RENFORCE : Les verres sont conditionnés par 6, dans un emballage renforcé, adapté à la vente en ligne. Ne craignez plus la casse pendant l'envoi. DES SOLUTIONS POUR SUBLIMER VOS REPAS : Depuis 1958, Arcoroc conçoit et crée des produits dédiés aux arts de la table. Grâce à une recherche permanente de solutions complètes et performantes, nous souhaitons constamment sublimer vos repas, en améliorant l'usage, la résistance et la sécurité de nos produits. Ces exigences ont permis à Arcoroc d'être reconnu dans le monde entier et d'être le partenaire privilégié des plus grandes chaînes d'hôtels, de restaurants et de bars.11,00 € -
Praknu 6 Verres à Shot 4 cl – Verre Shooter – Verre à Rhum – Design Vintage | Base épaisse et bien stable, lave-vaisselle, look rétro affirmé, pour les soirées et l'apéritif, 4 cl, 6x🥃 VERRE A SHOOTER : Les verres à shot de style vintage donnent non seulement à vos spiritueux un aspect plus élégant lors du service, mais sont également magnifiques dans l'armoire à liqueurs. 🥃 ÉLÉGANT - MAIS AUSSI ROBUSTE : Grâce au design en relief, les verres tiennent bien en main. La base en verre épais les rend très stables. 🥃 LAVABLE AU LAVE-VAISSELLE : Personne n'a envie de faire le ménage après une fête. Il suffit de mettre les verres dans le lave-vaisselle et de se détendre. 🥃 EMBALLAGE RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT : Nous nous soucions autant de l'environnement que vous. C'est pourquoi nos verres sont livrés dans des emballages sans plastique, prêts à l'emploi. 🥃 BUVEZ AVEC DISTINCTION : Avec cet élégant ensemble de verres, vous serez toujours prêt à servir des digestifs à vos invités. Le cadeau idéal pour ceux qui savent apprécier de la liqueur avec style.11,99 €
Où trouver les ingrédients spécifiques pour ma recette ?
-
Veggy Duck - Farine de Maïs Jaune (1Kg) | Sans gluten | Made in Italy | Vegan Friendly | Sans OGM | Idéal pour faire du pain au maïs et muffins | Ingrédient polyvalent pour recettesVALEUR MAXIMALE 🌽 SACHET PREMIUM DE 1KG - Découvrez une farine de maïs jaune de qualité supérieure proposée dans un sachet pratique de 1 kg, parfait pour vos besoins culinaires quotidiens. PROFIL NUTRITIONNEL 🌽 SANS OGM - Un ajout sain à votre garde-manger, totalement sans gluten et sans OGM, soutenant vos objectifs nutritionnels sans compromis. EXCELLENCE CULINAIRE 🌽 INCONTOURNABLE EN PÂTISSERIE - Farine de maïs fine très polyvalente, idéale pour préparer du pain au maïs, des muffins au maïs et des gâteaux ORIGINE AUTHENTIQUE 🌽 FABRIQUÉ EN ITALIE - Fièrement fabriqué avec amour en Italie en s'appuyant sur l'excellence artisanale italienne, apportant des saveurs traditionnelles directement chez vous. INGRÉDIENT SAIN 🌽 QUALITÉ PREMIUM - Traitée avec soin pour garantir les normes les plus élevées pour vos recettes, notre farine de maïs jaune est naturelle8,99 € -
Oltresole, Farine de maïs blanc biologique italienne 1 Kg, Sans gluten, Sans OGM, 100% Made in Italy, Idéale pour la polenta, le pain et les sucreries, Parfaite pour les coeliaques et les végétaliensCONTENU - Vous recevrez à la maison un paquet de 1 kg de farine de sarrasin sans gluten, idéale pour les personnes souffrant de la maladie cœliaque. SANS GLUTEN - Produit certifié sans gluten, parfait pour les cœliaques et les intolérants au gluten. Totalement exempte d'OGM, cette farine garantit la sécurité et la qualité de chaque préparation. RICHE EN NUTRIMENTS - La farine de maïs blanc est légère et riche en nutriments. Elle est idéale pour préparer de la polenta, du pain, des gâteaux et d'autres recettes sans gluten, et convient également aux personnes suivant un régime végétalien. GOÛT DÉLICAT - La farine de maïs blanc a un goût plus doux que le maïs jaune, convenant aux plats raffinés et légers. OLTRESOLE - Oltresole est une entreprise à la recherche de saveurs authentiques et matières premières. Chaque produit est sélectionné grâce à la connaissance directe des producteurs et au contrôle de l'ensemble de la chaîne d'approvisionnement.12,60 €
-
by Amazon Raisins Secs, 500gConvient à un régime végétarien et végétalien. Conditionné sous atmosphère protectrice. Les jeunes enfants peuvent s'étouffer avec les petits morceaux de fruits. Cet emballage contient 20 portions.3,87 €3,29 €-15% -
by Amazon RAISINS SECS, 200 gConvient aux régimes végétarien et végétalien Conditionné sous atmosphère protectrice Les jeunes enfants peuvent s'étouffer avec les petits morceaux de fruits Conserver de préférence dans un endroit frais et sec. Une fois ouvert, refermer avec l'autocollant1,82 €1,55 €-15%
-
Captain Morgan Spiced Gold Rhum 70clCaptain Morgan Spiced Gold Rhum 70cl11,94 €11,30 €-5% -
SAINT JAMES - Rhum Agricole Paille® - 70cl (Lot de 2)Les informations ci-dessous s'appliquent à chaque unité du pack "L'essence du rhum tout en douceur. Le Rhum PAILLE Saint James est un rhum doux et parfumé, idéal en apéritif et en soirées. Il présente des notes délicates de vanille, de miel et de réglisse." Marc Sassier, oenologue Saint James ROBE : Couleur jaune paille, avec de légers réflets dorés. NEZ : Rond, fin et délicat. Notes évoluées de fruits secs, de miel et de réglisse associées à des notes de sous bois (notes vanillées, légèrement boisées). BOUCHE : Très équilibrée, présentant des saveurs boisées et une bonne persistance aromatique.25,80 €
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
Diboniur Râpe Fromage, Zesteur pour Agrumes Parmesan Gingembre Chocolat, Râpe Alimentaire en Acier Inoxydable, avec Couvercle de Protection et Brosse de Nettoyage, ArgentéRâpe multifonctionnelle: Ajoutez plus de saveur à vos plats. Cette râpe est parfaite pour râper et râper du fromage, des citrons, du chocolat, des agrumes, du gingembre, de l'ail, des truffes ou d'autres aliments Lame tranchante en acier inoxydable: La lame en acier inoxydable de la râpe est tranchante et solide pour effectuer le travail facilement et efficacement. L'angle de la lame soigneusement conçu est légèrement surélevé mais pas trop élevé, afin qu'elle puisse glisser plus rapidement, plus efficacement et en toute sécurité lors de son utilisation Rangement pratique: Par rapport aux râpes électriques encombrantes ou aux râpes à boîte, cette râpe ne prend pas beaucoup de place dans les tiroirs, ou vous pouvez la suspendre. Livré avec une housse de protection pour un meilleur stockage après utilisation Facile à utiliser: Les poignées en caoutchouc robustes et les pieds en caoutchouc offrent une meilleure stabilité lors de l'utilisation et empêchent le glissement. Après avoir utilisé la râpe à fromage, vous pouvez utiliser la brosse de nettoyage incluse pour vous aider à éliminer facilement l'accumulation avant de rincer à l'eau Outil de cuisine essentiel: Cette zesteur peut rendre la cuisine plus amusante et gagner du temps efficacement, ce qui en fait le complément parfait à vos ustensiles de cuisine et un incontournable pour tout amateur de cuisine8,99 € -
Microplane Râpe à zesteur en couleur Noir pour agrumes, parmesan, gingembre, chocolat et noix de muscade avec lame fine - Fabriqué aux États-UnisLames en acier inoxydable, ultra-affûtées et de longue durée - Fabriquées aux États-Unis par photochimie. Étui de protection inclus. Manche soft touch ergonomique et confortable. Facile à nettoyer - résiste au Lave-vaisselle. Les aliments sont découpés avec précision, sans être déchirés ni déchiquetés. Râpez sans effort pour un meilleur résultat. L'arôme naturel est libéré et rehausse le goût.24,95 €19,96 €-20%
